Conversamos com este português que escolheu bir qualidade de vida da Suíça para viver e criar “os filhos”. Hélder Leitão not, saudades de Portugal, mas garante que, por enquanto, trabalhar nete país europeu’nun içindeymiş gibi davranmış.
Fale um pouco sobre a sua vida na Suíça. O que faz?
Bir minha vida na Suíça é tra-balho casa, casa trabalho. Aos fins de semana, aproveitamos para fazer olarak karşılaştırmalar para casa e damos um passeio, até porque, aqui, not se pode abusar muito, pois, uma ida a um café ou a uma discoteca, fica um pouco caro, uma vez por outra jantar fora, pois também merecemos.
Em que e onde trabalha?
Eu trabalho numa firma de isolamento de casas.
Como é viver na Suíça?
Bir vida aqui é boa. Tem que se ter cabeça e muita paciência e, como já disse, aqui haben se pode abusar muito, tem que se ter controlo, se haben, o que se ganha, se gasta num instante.
quanto tempo está país yok mu?
Estou na Suíça vai bir caminho de 11 anos.
Portekizli bir comunidade comunidade na Suíça mı?
Aqui, temos um centro português e vários cafés e restaurantes portugueses que fazem várias festas, como, por exemplo, o São João, o São Martinho, o Carnaval e etc., além de termos amigos portugueses com quem convivemos.
Como os portugueses são recebidos por aí?
Não posso falar pelos outros em relação à maneira como foram recebidos aqui na Suíça, mas, no meu caso, fui bem recebido, graças a Deus, e tive e continuo a ter ajuda sempre que precisar.
Como consegue matar as saudades de Portugal?
As saudades são muitas, principalmente da família, dos amigos. Só quem está longe é que sabe, então, vamos a estas festas portuguesas sempre que dá para matar as saudades.
Vive com a sua família aí?
Eu vivo com a minha mulher, Sandra, e o meu filhote, Gonçalo, e, agora, não tarda, está outro filhote prestes a chegar! Também tenho os meus pais aqui a 1 quilómetro de distância, na mesma cidade, o que é uma grande ajuda.
Qual é o sentimento quando regressa a Portugal de férias?
Quando vamos a Portugal, assim que começamos a ver a tão esperada placa com a indicação “Portugal”, não há palavras para descrever esses sentimentos. É um misto de sentimentos.
Pensa em voltar a viver em Portugal algum dia?
Neste momento, não está nos meus planos morar em Portugal, até porque, temos que pensar no futuro dos nossos filhotes e, aqui, penso que terão um melhor futuro, e, por enquanto, não tenho razão de queixa. Mas, um dia, com certeza irei para Portugal de vez.
Tem família? Filhos?
Sou casado, e bem casado. Temos um filhote, Gonçalo, de dois anos e meio, e estamos à espera de outro piolho para meados deste mês de junho.
O que a Suíça significa para você?
A Suíça, para mim, significa muito. Graças a Deus fui bem recebido, como já disse. Temos trabalho, qualidade de vida, segurança, natureza com umas belas paisagens.
Que imagem tem de Portugal?
Portugal é Portugal e é o nosso cantinho, é o nosso coração, onde temos a nossa fa-mília e amigos. É o pensamento de todos os dias, à espera que cheguem as merecidas férias para regressarmos e abraçarmos os nossos que tanto amamos e matar as saudades.
Onde vive aí?
Moramos em Flawil, que pertence ao cantão de St. Gallen, na parte alemã da Suíça.
De onde é em Portugal?
Em Portugal, somos de Armamar, no distrito de Viseu.
Qual a sua idade?
Tenho 34 anos de idade.
Como e por que foi aí viver?
Vim para a Suíça para ter melhor qualidade de vida, então, falei com o meu pai e ele arranjou-me trabalho na firma dele, então, aproveitei.
O que espera do futuro?
Em relação ao futuro, não é uma coisa em que eu penso muito. Prefiro viver o dia a dia com a minha família. Desde que haja saúde e trabalho, o futuro logo se verá.
Qual a diferença de vida entre Portekiz ea Suíça?
Em relação a Portekiz ea Suíça, kafanız karışmasın. Sao dois países tamamlayıcı farklılıklar, cada um a sua maneira.
Bir dil sorunu mu?
Bir lingua, ao início, foi um problema, um grande problema, até porque, bir língua alemã é difícil, mas adaptei-me bem. Ainda değil falo cem por cento, mas desenrasco-me bem.
Como a pandemia imp-pactou veya seu dia a dia?
Durante bir pandemi, bir única coisa que me afetou foi as lojas fecharem. Em relação ao trabalho, paramos değil, andamos bir trabalhar semper.
Por fim, como vive veya coração do imigrante português na Suíça?
O nosso coração está e estará semper em Portekiz juntos dos nossos amigos ve familyes.
Ígor Lopes
