Celebrar o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas é celebrar a nossa história, a nossa cultura, a nossa língua e, sobretudo, as pessoas que, dentro e fora do território nacional, contribuem diariamente para afirmar Portugal no mundo.
Na Suíça, a Comunidade Portuguesa constitui um exemplo notável de integração, trabalho e dedicação. Ao longo de várias décadas, gerações de portugueses ajudaram a construir o desenvolvimento económico e social do país que os acolheu, contribuindo para o crescimento de setores fundamentais da economia suíça. Simultaneamente, através das suas ligações familiares, empresariais e culturais, continuam a desempenhar um papel relevante na economia portuguesa, reforçando os laços entre os dois países e projetando uma imagem muito positiva de Portugal e dos portugueses, além-fronteiras. O presidente suíço, Guy Parmelin, reconhece a importância fundamental da comunidade portuguesa, elogiando a sua integração e dedicação à economia do país. Em declarações recentes, rejeitou comparações que diminuam o valor cultural de Portugal, afirmando que o nosso país tem uma identidade e história próprias, que devem ser valorizadas.
As Comunidades Portuguesas são um dos maiores ativos nacionais. Através do seu trabalho, da sua capacidade empreendedora, do seu talento e do seu espírito de solidariedade, representam diariamente os valores de um país aberto ao mundo, resiliente e capaz de construir pontes entre povos e culturas.
Neste Dia de Portugal, importa também recordar a importância da preservação da nossa identidade cultural. As tradições portuguesas continuam vivas graças ao trabalho desenvolvido por dezenas de associações, centros culturais, ranchos folclóricos e grupos comunitários espalhados por toda a Suíça. O seu empenho permite que as novas gerações mantenham uma ligação efetiva às suas raízes, conheçam a riqueza do património cultural português e sintam orgulho na sua herança. Como Cônsul-Geral, tenho tido o grato prazer de testemunhar, agradecer e de reconhecer este esforço e o enorme contributo deste para a preservação dos valores culturais portugueses na Suíça.
Os ranchos folclóricos, em particular, desempenham um papel fundamental na divulgação da música, da dança, dos trajes e das tradições populares portuguesas, constituindo verdadeiros embaixadores da nossa cultura regional. Da mesma forma, as associações e centros portugueses são espaços privilegiados de encontro, convívio e solidariedade, contribuindo para a coesão e dinamismo da comunidade. Saibamos preservar estas dinâmicas, pois delas depende a valorização da nossa história e tradições. Um povo sem memória é um povo sem futuro.
A língua portuguesa continua igualmente a ser um elemento essencial da nossa identidade coletiva. Num mundo cada vez mais globalizado, falar português representa uma vantagem competitiva crescente, tanto no mercado de trabalho como nas relações económicas, culturais e diplomáticas. O português é a segunda língua estrangeira mais falada no dia a dia da Suíça. Em polos turísticos e hoteleiros, a língua portuguesa atua como veículo operacional essencial para manter a hotelaria e a restauração a funcionar durante o ano todo. É por isso fundamental continuar a investir na aprendizagem e transmissão da nossa língua às gerações mais jovens, garantindo que o português permanece um instrumento de oportunidades, de mobilidade e de ligação a uma comunidade global com centenas de milhões de falantes.
Celebrar Portugal é também valorizar a dimensão espiritual que faz parte da nossa história e da nossa identidade. Somos um país de profunda raiz cristã devido à nossa fundação histórica ligada ao Papado, ao nosso papel central na expansão da Fé Católica e à resistência cultural que manteve a religião como pilar de sua identidade nacional. A devoção mariana sempre foi intensa no país. Em 1646, D. João IV consagrou Nossa Senhora da Conceição como Rainha e Padroeira de Portugal. Há 380 anos que assim é. Por isso, as manifestações de fé que continuam a mobilizar milhares de portugueses na Suíça demonstram a importância dos valores cristãos na vida das nossas comunidades. A recente Peregrinação Nacional Portuguesa ao Santuário de Einsiedeln, no Dia de Pentecostes, constituiu um exemplo particularmente expressivo dessa realidade, reunindo muitos milhares de fiéis num momento de oração, união e renovação espiritual. Muitas centenas de portugueses festejaram a visita da imagem da Virgem Peregrina a Zurique, Rümlang, Schlieren, Winterthur e Uster, unidos na fé cristã e em oração pela paz no mundo. Estes encontros ajudam a preservar tradições, fortalecem os laços comunitários e recordam-nos a importância dos valores da solidariedade, da fraternidade e da esperança.
Ao evocarmos Luís de Camões, celebramos igualmente a força da nossa história e da nossa cultura. A sua obra continua a representar a universalidade do espírito português, a capacidade de enfrentar desafios e a vocação de um povo que soube ligar continentes, culturas e civilizações. Conhecer e valorizar a nossa história é essencial para compreender quem somos e para transmitir às gerações futuras o legado que recebemos.
Neste Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, o Consulado-Geral de Portugal em Zurique reafirma o seu compromisso de proximidade, acolhimento e serviço a todos os portugueses da sua área de jurisdição. Procuramos estar presentes junto da comunidade, ouvir as suas preocupações, apoiar as suas iniciativas e contribuir para o fortalecimento dos laços que unem os Portugueses entre si e a Portugal.
A todos os portugueses residentes na Suíça, às associações, aos centros culturais, aos ranchos folclóricos, às missões católicas, aos empresários, trabalhadores, estudantes, jovens e seniores, dirijo uma palavra de profundo reconhecimento e enorme gratidão pelo contributo que diariamente dão para o prestígio de Portugal e dos Portugueses.
Porque Portugal não termina nas suas fronteiras. Portugal vive, também, em cada comunidade, em cada família e em cada Português que, com orgulho nas suas raízes e confiança no futuro, continua a honrar o nome do nosso país além-fronteiras.
Feliz Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.
Viva Portugal! Viva os Portugueses!
Gonçalo Motta, Cônsul-Geral de Portugal em Zurique




