No próximo dia 10 de junho, Portugal celebra uma das suas principais datas nacionais: Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas. Uma série de eventos estão programados.
Oficialmente, em solo português, as comemorações do Dia de Portugal decorrerão este ano em Braga. O constitucionalista Jorge Miranda é o presidente da comissão organizadora.
Na Suíça estão também previstos eventos para se comemorar esta data. O Consulado-Geral de Portugal em Zurique irá promover, no dia 12 de junho, das 14h30 às 19h00, várias iniciativas, como a exposição de trabalhos de expressão plástica pelos alunos do EPE com os temas: Oceanos e Centenário de José Saramago, chamados “O oceano somos nós” e “A maior flor do mundo”, além da apresentação do livro “Nunca desistas de ti”, de Susana Teixeira, e a atuação do clarinetista Joel Cardoso e quarteto de cordas, composto por Ravena Carvalho, Maria Luísa Couto, Catarina Marques e Pedro Fernandes. Atuarão igualmente o tenor Rodrigo Carreto e a pianista Ava Passos.
Para marcar esta data, pedimos ao embaixador de Portugal na Suíça, Júlio Vilela, e ao Cônsul-Geral de Portugal em Zurique, Paulo Maia e Silva, para escreverem sobre a importância deste momento para a comunidade portuguesa e lusodescendente neste país helvético.
Celebra-se a 10 de junho o dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.
Celebra-se, assim, a fundação de uma Nação secular, a exortação da maior figura da literatura portuguesa e o papel essencial que a emigração portuguesa teve, tem e terá, na afirmação e extensão da alma lusitana em todo o Mundo.
Dirigindo-me em particular aos portugueses residentes na Suíça, saudando-os, aqui recordo porque razão devemos continuar a evocar a data e a celebrá-la, centrados na ideia essencial de que, sendo portugueses, a afirmação da nossa identidade é fundamental para o futuro das novas gerações e do próprio país.
Celebrar Portugal é transmitir aos mais novos a nobre língua pela qual Camões tão bem se soube exprimir, e difundi-la de forma constante e estruturada, pois hoje abarca mas de 260 milhões de falantes em todo o mundo. Procurem tirar o máximo partido de termos na Suíça uma importante rede de sete dezenas de docentes, representativos de um forte investimento anual do Estado Português e o facto, incontornavelmente conhecido e provado, que um jovem multilingue será sempre, um ator interventivo da sociedade futura, com mais recursos ao seu alcance para ter sucesso profissional e social.
Celebrar Portugal é ser partícipe na promoção e divulgação da nossa cultura e história, acompanhando a ação do ensino junto dos mais jovens, como referido, mas também as ações culturais que associações e outras entidades, possam e queiram organizar na Suíça. E todas aquelas que, por via da presença muito relevante de quadros nacionais de elevada craveira em múltiplas instituições locais no plano da investigação, da ciência, da economia e da gestão qualificada, soubermos cultivar.
Celebrar Portugal é sermos cumpridores dos nossos deveres cívicos, mas também agentes vivos de participação cidadã na vida cívica e política locais, e defensores da vida em liberdade e democracia, em particular quando a Europa atravessa um desafio de enormes proporções ao ter de ultrapassar novos obstáculos e dificuldades resultantes de um conflito militar e drama humanitário, que não quer nem aceita.
Celebrar Portugal de forma livre, mas moderna, tem também de acontecer numa Suíça diversa, cabendo a cada um de fazer valer os seus direitos e cumprir as suas obrigações junto das entidades locais e das autoridades portuguesas. Para o Estado Português, são relevantes de forma igual, todas as necessidades de qualquer nacional, independentemente da sua condição social ou da maior ou menor dimensão do núcleo populacional em que se integra.
Celebrar Portugal é sermos participes na difusão da imagem de uma Nação moderna, de raiz e história europeia, aberta ao Mundo. E essa imagem nova é construída por aqueles que residem no nosso País, mas também por todos quantos, no estrangeiro, procuram concretizar novos projetos de vida na base de desempenho nobre, qualificado, responsável e comprometido.
A todos bem hajam pelo arrojo das vossas vidas, pela tenacidade na integração, quantas vezes com desafios incontornáveis que souberam vencer, sem nunca descurar a ligação à Pátria e, por isso, por também continuarem a ser admirados e elogiados pelas autoridades suíças.
Viva Portugal.
› Júlio Vilela
Embaixador de Portugal em Berna
Caríssimos Compatriotas, Espero que se encontrem todas e todos bem.
Após um longo intervalo que só uma pandemia poderia justificar, o Consulado vai voltar a celebrar o Dia 10 de Junho, Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas. Este ano, as comemorações realizar-se-ão na área de Lucerna, em Emmenbrücke, uma localidade situada perto daquela cidade. Creio que será a primeira vez que esta data tão relevante é celebrada no cantão de Lucerna.
É para estas celebrações que vos dirijo o presente convite.
O programa iniciar-se-á às 14h.30 do dia 12 de junho e terminará às 19 horas.
Haverá uma exposição de trabalhos de expressão plástica dos alunos que frequentam o Ensino do Português na Suíça. As camadas jovens demonstrarão, através do tema “O oceano somos nós”, que são igualmente sensíveis ao meio-ambiente e à necessidade de o proteger. Trata-se de uma iniciativa muito importante num ano em que Portugal vai acolher a Conferência das Nações Unidas sobre os Oceanos, entre os dias 27 de junho e 1 de julho.
Os jovens também estarão recetivos à importância da língua portuguesa e de um vulto tão importante como o Prémio Nobel da Literatura, José Saramago. À semelhança do que a Coordenação do Ensino do Português na Suíça assinalou no 5 de maio, o Dia Mundial da Língua Portuguesa, também os jovens que estudam português vão comemorar o centenário do nascimento de José Saramago, através da exposição de trabalhos sobre “A maior flor do mundo”.
Como os talentos da nossa Comunidade se estendem igualmente ao ramo da escrita, a autora Susana Teixeira vai falar sobre um dos seus livros, “Nunca desistas de ti”.
No domínio da música, e partir das 16h.30, de entre os numerosos talentos musicais a residir na Suíça, teremos o prazer de ouvir o clarinetista Joel Cardoso e quarteto de cordas, composto por Ravena Carvalho, Maria Luísa Couto, Catarina Marques e Pedro Fernandes. Atuarão igualmente o tenor Rodrigo Carreto e a pianista Ava Passos.
Sejam bem-vindos às celebrações do referido dia 12 de junho, que se vão realizar no Centro Papa Giovanni, em Seetalstrasse 16-6020 Emmenbrücke!
Paulo Maia e Silva
Cônsul-Geral em Zurique
